sexta-feira, 27 de fevereiro de 2009

Inscrições abertas para o II Simpósio Internacional de Estudos de Língua Portuguesa no Mundo - SIMELP

Até dia 15 de março de 2009 será possível inscrever-se na modalidade "com apresentação de trabalho" para participar do II SIMELP, a realizar-se em Évora, Portugal, por ocasião da comemoração dos 450 anos da Universidade.
Já foram divulgados os resumos para os simpósios. Propus um simpósio intitulado "Onomástica sem fronteiras: intersecções línguo-culturais em países de Língua Portuguesa" e as colaborações são importantes. Inscrevam-se!
Resumos no link: http://www.simelp2009.uevora.pt/TEMAS%20e%20RESUMOS%20Versao%20Final%2020-2-09.pdf

Segue a transcrição do resumo:

Onomástica sem fronteiras: intersecções línguo-culturais em países de Língua Portuguesa
Coordenadora: Prof.ª Dr.ª Patricia de J. Carvalhinhos (Universidade de
São Paulo, USP, Brasil)
patricia.carv@usp.br
RESUMO. Dentro do grande tema dominante proposto para o II SIMELP, "A
língua portuguesa ultrapassando fronteiras, juntando culturas", a
Onomástica pode ser considerada um dos eixos principais do
'ultrapassar fronteiras e juntar culturas'. Sobretudo no concernente
ao nome próprio em sua vertente toponomástica, ao mesmo tempo em que
existem a particularização e a unidade representadas pelo sistema
onomástico de um território é possível perceber os influxos culturais
recebidos e incorporados por tais sistemas, apontando, assim, para a
diversidade dos mesmos. Pretende‐se, com a proposição deste simpósio,
agregar pesquisadores estudiosos das questões do nome. A Onomástica,
por si, é definida como a ciência dos nomes e, neste sentido,
observa‐se a tendência mundial de se trabalhar tanto com o nome comum
quanto com o próprio, assim como com fenômenos lingüísticos implicados
na passagem de uma categoria a outra. Destarte, ainda que no Brasil
nos dediquemos até o presente momento quase exclusivamente ao estudo
do nome próprio (de lugar e de pessoas, com as disciplinas de
toponímia e antroponímia), se aceitarão trabalhos versando sobre
'estudos onomásticos' propriamente ditos a fim de se discutir, dentro
da unidade da Língua Portuguesa, as diversidades incorporadas pelos
vários sistemas onomásticos. Estudos sobre as resultantes toponímicas
dos contatos entre línguas; variantes lexicais em topônimos de um
território; mesclas culturais expressas nos nomes de uma cidade;
traços que imprimem marcas culturais e ideológicas em nomes pessoais e
de lugares; enfim, uma infinidade de possibilidades. Tal abrangência
temática deverá ofertar material rico e variado para discussões,
evidenciando, deste modo, as intersecções entre língua e cultura nos
países de língua portuguesa.
Palavras‐chave: toponímia, antroponímia, diversidade e unidade na onomástica.

Seguidores