quarta-feira, 12 de novembro de 2008

BBCBrasil.com | Reporter BBC | Batizar filhos de Obama vira moda no Quênia

BBCBrasil.com | Reporter BBC | Batizar filhos de Obama vira moda no Quênia

Relembrando nossas conversas durante as aulas de antroponímia, leiam a notícia (comentada em aula) na qual aparecem dois aspectos, a homenagem e o aspecto eufemístico do nome próprio.

sexta-feira, 7 de novembro de 2008

MEMÓRIA TOPONÍMICA DE SÃO PAULO, BAIRRO A BAIRRO

Está em curso um projeto que objetiva conjugar elementos de história oral e toponímia, o "Memória toponímica de São Paulo, bairro a bairro". O projeto está inscrito no Edital 2009 do Programa Ensinar com Pesquisa, da Pró-Reitoria de Graduação da Universidade de São Paulo. Todos os alunos de graduação da USP podem participar. Fiquem atentos, os projetos selecionados devem ser divulgados em 21 de novembro de 2008. As bolsas tem duração de um ano (a iniciar 01/03/2009). O projeto Memória Toponímica está concorrendo pela segunda vez; atualmente existe um aluno em Iniciação Científica vinculado ao projeto, trabalhando com o bairro do Tatuapé. Também aceito alunos sem bolsa, solicitando a vinculação ao Banco de alunos de IC da FFLCH. Interessados entrar em contato.

domingo, 28 de setembro de 2008

O Brasil conta sua história... ... pelos seus nomes de lugares - ciclo de palestras de toponímia no Museu da Língua Portuguesa


A partir do dia 30 de setembro acontecerá um ciclo de palestras de toponímia, ministradas por mim a convite do Museu da Língua Portuguesa. Se assistidas em conjunto, constituem um curso, mas é possível assistir a palestras isoladas. É uma oportunidade ímpar para levar o estudo dos nomes de lugares ao grande público. Segue uma breve descrição da atividade:

Quantas vezes passamos por um lugar e nos perguntamos o porquê daquele nome? Quantas vezes desprezamos o fato ou a pessoa cujos nomes estão em uma placa de rua só porque estamos mais preocupados em não nos atrasar para nossos comprimissos cotidianos?
O que pensar dos nomes de outras origens linguísticas, como os indígenas? Sempre estiveram aqui, desde o Descobrimento? De que modo?
Essas indagações, e outras mais, são respondidas por uma disciplina intitulada TOPONÍMIA (do grego topos e onyma, nome de lugar) que, em São Paulo, é ministrada apenas no curso de Letras da Universidade de São Paulo. Um dos objetivos da Área, contudo, é mostrar ao grande público a aplicabilidade dos estudos, seus projetos e, acima de tudo, a história oculta escrita nos nomes de um lugar, também denominados topônimos.
Os nomes de lugares guardam a história e a mentalidade dos povos, seus anseios, crenças, objetos, modo de ver a realidade - são, portanto, um livro de história, geografia, língua, etc., inscrito em nosso território. Mas, como ler esse livro?
O curso de toponímia oferecido no Museu da Língua Portuguesa objetiva mostrar como se pode ler essa realidade, ou seja, pretende recontar um pouco da história do Brasil, sobretudo quanto a sua formação linguistica, pelos seus nomes de lugares (dos três estratos formantes da toponímia do Brasil - português, indígena e africano -, dois sofreram contato ativo no início do período colonial), tanto considerando os grandes espaços quanto as primeiras cidades.
Indique, repasse, inscreva-se!

segunda-feira, 19 de maio de 2008

Folha Online - BBC Brasil - Terremoto inspira nomes de bebês na China; veja vídeo - 19/05/2008

Folha Online - BBC Brasil - Terremoto inspira nomes de bebês na China; veja vídeo - 19/05/2008

O processo de nomeação dos bebês, mencionado na reportagem, é completamente motivado e pleno de sentido, muito diferente do que ocorre na denominação de bebês em sociedades ocidentais. Pode-se, ainda, associar o processo ao que é mencionado por Carreira e Quintino (Antroponímia da Guiné Portuguesa, 1966) em algumas sociedades animistas africanas.

sábado, 10 de maio de 2008

I SIMPÓSIO MUNDIAL DOS ESTUDOS DE LÍNGUA PORTUGUESA

Em setembro, ocorrerá um evento abrangente para discussão, reflexões críticas e divulgação de resultados de trabalhos em língua portuguesa, com presença de pesquisadores de outros países (França, Portugal, Japão, entre outros).
É claro que, sendo importante parte da lingüística, a onomástica fará parte deste evento.
Coordenarei um simpósio intitulado " Estudos de Onomástica em Língua Portuguesa: Percursos e Perspectivas", cujo objetivo é, realmente, refletir o que já foi feito no país (pouco, pela juventude da disciplina) e o que resta fazer (um mundo de possibilidades).
Com dois dias para discussão, somando um total de oito horas, contamos receber pesquisadores que trabalham com onomástica (toponímia e antroponímia, sobretudo) para participarem desta discussão. O site oficial do evento (http://www.fflch.usp.br/eventos/simelp/prog.php) contém todas as informações sobre o procedimento para as inscrições.
Estudantes não podem participar dos simpósios, mas há outros modos de participação.
Colegas, inscrevam-se, mandem seus resumos, divulguem para seus pares. Não vamos dispensar esta importante oportunidade de reflexão.

segunda-feira, 17 de março de 2008

Novas ferramentas disponíveis

Acabei de reativar um grupo de toponímia no Yahoo, em desuso há algum tempo. O objetivo é complementar o conteúdo do Blog, sobretudo no que se refere a conteúdo restrito e de interesse exclusivo de alunos regularmente matriculados em Toponímia: textos para leitura obrigatória ou complementar (para tentar amenizar o sofrimento na fila do Xerox da D. Lúcia!), programa, calendário de atividades, orientações para monografia e temas - estes dois últimos ainda não postados.
O acesso aos textos será restrito aos alunos matriculados, que deverão associar-se ao grupo. Vocês poderão acessar pelos seguintes links:

ENDEREÇO DO GRUPO: http://br.groups.yahoo.com/group/toponimia-usp
ENVIAR MENSAGEM: toponimia-usp@yahoogrupos.com.br
ENTRAR NO GRUPO: toponimia-usp-subscribe@yahoogrupos.com.br
SAIR DO GRUPO: toponimia-usp-unsubscribe@yahoogrupos.com.br

Embora o acesso aos textos seja inicialmente restrito, todos os associados serão bem vindos.

segunda-feira, 10 de março de 2008

Conceito de Toponímia - Primeiros passos do programa

Olá a todos!

A esta altura, já temos pelo menos duas aulas dadas, e alguns conceitos lançados. Abri este tópico para que possam participar com dúvidas e sugestões, além de comentários.

sábado, 1 de março de 2008

Bem-vindos!

Espero que todos apreciem este blog. Sua criação foi-me sugerida por uma aluna de graduação, Roberta. Aliás, não é a primeira vez que tento criar um mecanismo de comunicação via web com meus alunos: no ano passado, 2007, a greve levou-me a pensar sobre o assunto.
Um aluno sugeriu, então, o formato do blog - mas, naquele momento, preferi tentar um site de cursos on line da própria USP.
Bem, acabei optando pelo blog por alguns motivos: um deles é a sua universalidade, possibilitando a discussão de dúvidas, angústias, idéias e projetos entre pesquisadores e alunos. Essa universalidade abre portas para um objetivo fundamental meu como docente de Toponímia na Universidade de São Paulo: divulgar e difundir a disciplina, seus objetivos e objeto fora do meio acadêmico (não que já não existam excelentes sites e até blogs neste sentido). O outro motivo é a facilidade de se possuir todos os recursos para edição bem à mão, e on line.
Uma vez mais, bem vindos.

Seguidores